Checked with the development team about whether a dedicated attack button can be added. While we can't promise that a dedicated attack button will show up in the future, a smoother way to initiate auto-attack using keyboard controls is being developed.