Coil and Primal-related stuff begins at Urianger in the Waking Sands. Many of the post-game dungeons begin in the Seventh Heaven in Mor Dhona and I believe the Crystal Tower questline starts from the "Mysterious Man" outside the Seventh Heaven. Just look for any quests that require level 50.