Welcome!

Yes, if you want to create a new character you simply click 'New Character' in the top right corner on the character selection screen, your existing character is not affected. The 'save slot' thing after creating your character is simply for saving the template of your character's appearence/race/gender etc for if you want to create another character like that - your actual character data will not be affected if this is saved over or deleted.