That is a very long post, and I'll just say this.

Skills that go off, such as Benediction or Hallowed Ground - if they go off and then the player dies due to something else happening at the same time, these skills should not be on cooldown.

If anything else, dying when Hallowed Ground had gone off should be impossible for the next 10 seconds.