It would be more like:
ability 1 <wait.3>
ability 2 <wait.3>
ability 3 <wait.3>

and of course if you missed the 2nd attack the 3rd would still go off (unless you're MNK and need the correct form). It sounds like all you really want to do is spam a single button. Is 3 buttons to use a full combo really so hard?