There is no Atma quest for specific weapons.

You get the twelve required Atmas, and then when you go to turn it in, you select the weapon you want.