Live Letter XVI Discussion Thread

[Welsper59]

Honestly, the lack of official live translation is starting to grind my gears a little. I'm sure at least 50% of the player base is English speaking- why not just task one of their localisation team to do a live translation? Similar to what Reinhart used to do...

Or hell, Reinhart got hired- why not just give him a small bonus on top of his salary and let him do what he already did? Have one other on hand to help ensure nothing is "lost in translation" (since it would be official they don't want any misinformation supplied to the English player base), and all is well!

They're usually pretty good about translating the questions and answers (not the actual chit chatting though) on a forum post as the live letter goes on... I'm assuming we'll see a mod post about it soon.

[TheUltimate3]

They're usually pretty good about translating the questions and answers (not the actual chit chatting though) on a forum post as the live letter goes on... I'm assuming we'll see a mod post about it soon.

I doubt it.

[Welsper59]

I doubt it.

Found it...

http://forum.square-enix.com/ffxiv/t...VI-Q-A-Updates

[Alexia89]

They're usually pretty good about translating the questions and answers (not the actual chit chatting though) on a forum post as the live letter goes on... I'm assuming we'll see a mod post about it soon.

I'm aware of that, but there is still a lot that goes right under the radar until we get an unofficial site post a summary.

Translation of the Q&A portion is all great and good- but it isn't the full story.