Question regarding chocobos

[Niwashi]

Can also only use it in open-world content (read as: No duty finder content, no instanced story/quest battles).

And unfortunately, not while in queue waiting on Duty Finder content either.