It's the same chocobo. After you get your bird from the main scenario, you do a quest that allows your bird to fight alongside you in the field.