This part of your equation is flawed.
HPS will ALWAYS exceed DPS, especially if the healers are unburdened with interrupts.
The only possible solution to a healer-heavy party is to have one DD each focus on one healer each, but good luck getting that kind of coordination with randomly matched groups!