Dungeons dungeons and more dungeons, have you gone through the story? most dungeons are unlocked through those, and the rest from quests in Vesper Bay. Do one roulette for daily rewards, then run the highest level dungeon you can, you should get at least half a level per run.