全3件中1~3件目
  1. #1
    Player
    Mermentia's Avatar
    登録日
    2011/05/01
    Location
    Limsa Lominsa
    投稿
    186
    Character
    Mermentia Forevea
    World
    Siren
    Main Class
    呪術士 Lv 50

    Map -- Text -- Incorrect Adjectival Form Used -- "Amalj'aan Encampment"

    When the player observes the text for an area in the northeast of Thanalan, the following text is seen:

    "
    Amalj'aan Encampment
    "

    This is incorrect because the adjectival form of "Amalj'aa" is "Amalj'aa", not "Amalj'aan".

    Please fix this issue by replacing "Amalj'aan" with "Amalj'aa".

    The corrected text would read as follows:

    "
    Amalj'aa Encampment
    "

    NOTE: "Amalj'aan" is also seen used throughout the Lodestone in some of the recent updates, and should probably also be addressed there as well.

    Steps to Reproduce:
    Open the map and observe the area in the northeast of Thanalan.
    Observe the text that appears.
    (0)

  2. #2
    Player
    Mermentia's Avatar
    登録日
    2011/05/01
    Location
    Limsa Lominsa
    投稿
    186
    Character
    Mermentia Forevea
    World
    Siren
    Main Class
    呪術士 Lv 50
    I acknowledge that there could have been a policy change in my absence, but when I was last fully in the loop, I know we had decided to go with "Amalj'aa" and "Ixali". Please let me know if this is wrong now. Thanks.
    (0)

  3. #3
    Dev Team
    登録日
    2011/07/07
    投稿
    223
    My man Merm! Thanks for this find. I actually found two other instances in the game text with the superfluous n. All the changes have been made all will go live in the next patch.
    (2)

このスレッドにつけられたタグ