I haven't had any problems keeping hate since the patch. The few times I do lose hate it's my own fault. Even when I'm on another job and group with other tanks they seem to be doing fine as well.

I could see there being a bug with shield oath since there was that one bug where sword oath would keep the enmity boost when switching from shield oath, but I have yet to experience it.