The visibility issue isn't just a PS3 thing. With enough people, even high end PC players have to get lucky to see the S ranks, anyone telling you otherwise has got to be on a low population server. Over on Exodus we had Croakadile disappear for almost everyone as more people showed up.