You wouldn't need to register the game again. Just log in using his password and reactivate the subscription, then it should allow you to log in.