It's described in the latest letter. Basically NMs will be un-instanced so anyone will be able to attack/help out and for elite's Yoshi even says it would be a good idea to shout out to get more people involved. The rare drops are per character loot apparently as well - so not per mob(atleast that's how it's described)