I wouldn't be surprised if they made it possible to "upgrade" an Egi so they resemble an appearance that is closer to the actual primal.
Or if they changed the Summoner's current Limit Break and made it where a Random Primal appear to do the damage