For me as a PS4 player dismounting was available already by just pressing the L3 button.

But i totally agree on this suggestion, +1