It's an NPC's pet. You hear (see) them saying they can't find it.