Results 1 to 6 of 6
  1. #1
    Player
    Cash's Avatar
    Join Date
    Apr 2014
    Posts
    547
    Character
    Cash Nulah
    World
    Shiva
    Main Class
    Arcanist Lv 70

    Trank der Bindung

    In der Beschreibung wird angezeigt das der Trunk eine Wirkungsdauer von 180 Sekunden hat, tatsächlich sind es aber 180 Minuten.
    (0)

  2. #2
    Player
    TomTom1968's Avatar
    Join Date
    Oct 2013
    Location
    Ul'dah
    Posts
    1,348
    Character
    Tomba Labomba
    World
    Ragnarok
    Main Class
    Thaumaturge Lv 50
    Psssst..lösch den thread bzw. editiere ihn. Keine schlafenden Hunde wecken.

    J/K. Beziehungsweise hoffe ich, dass die Anzeige falsch ist und SE nicht die Wirkungszeit verkürzt. 3 Minuten wären nicht so prickelnd.
    (1)

  3. #3
    Player
    qivis's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    608
    Character
    Zezelem Gagalem
    World
    Shiva
    Main Class
    Thaumaturge Lv 80
    3 Minuten wären sogar sehr sinnlos für einen Bindungstrank. Sasanuich hat an einer Stelle im Forum auch geschrieben, dass SE überlegt, den Trank über den Tod hinaus wirken zu lassen, daher dürften die 180 Minuten schon gewollt sein
    (0)
    dasnetz.me

  4. #4
    Player
    Zion14's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Location
    Ul'dah
    Posts
    1,609
    Character
    Zion Omega
    World
    Shiva
    Main Class
    Paladin Lv 90
    Hehe, Tom, genau die selbe Sorge hatte ich auch, deswegen hab ich mich noch nicht getraut, nen Thread zu erstellen

    Aber ihr habt natürlich recht, 180 Sekunden wäre erstens sinnlos und dann bräuchte man es auch nicht über den Tod hinaus.

    Btw.... dasselbe gilt für den Trank der Haltbarkeit, da steht auch 180 Sekunden im Beschreibungstext und es sind aber 180 Minuten.
    (0)

  5. #5
    Player
    Cash's Avatar
    Join Date
    Apr 2014
    Posts
    547
    Character
    Cash Nulah
    World
    Shiva
    Main Class
    Arcanist Lv 70
    Ich hoffe natürlich, und gehe auch davon aus das es ein Schreibfehler ist :P
    (0)

  6. #6
    Moderator Arugulor's Avatar
    Join Date
    Nov 2013
    Posts
    274
    Hallo Cash und andere,

    Danke für eure Posts - dann werde ich mich mal drum kümmern, dass die Dauer dem Text angepasst wird... 3 Minuten müssen reichen!

    Aber ernsthaft, hierbei handelt es sich um einen Fehler in der Übersetzung, vielen Dank für den Hinweis. Die Tränke sollen in der Tat 180 Minuten. Ich habe den Thread entsprechend verschoben.

    GM Arugulor
    (3)