To link a character, go to Settings and select "Edit Character" from the left side. That should show a list of characters on your account and let you select one to serve as your forum avatar. It's the level of that character that will then determine your posting privileges.

Then this post describes the required levels.