I concur. The following additions should be made.
  1. Add "Too Weak" Category
  2. Add "with High Defense", "with High Evasion"
  3. Add a "/check" function that can be key mapped.

I would very much like #2 and #3 to be combined so that when you do a /check, a small summary of the mobs strength relative to yours shows up on the middle dialog box. Example:

Iron Coblyn
Even Match
High Defense
Earth Affinity
Pierce Resistant

But it wouldn't show up all at once for every mob. You will have had to have had some experience with the mob before all the information shows up. So if you never fought an Iron Coblyn before, all the /check would say is "Even Match". After you've fought one, the next one you /check would also say "High Defense". After you've got several of them under you belt would you get the full summary.

Just an idea.