I'm currently playing through the game again with an alt character on gld and have no problems holding hate. If your still having problems even with str accs and str stats you need to reevaluate your tanking strategies because you're probably missing something.