I've given up looking for atma after a fate grind I was in had a member get 3 crystals back to back. We did about 20 and from 17-20 they claimed they got the crystal. I think the random drop is broken due to the number of people looking for atma. I've attempted soloing and got nothing even after 10 fates. Being in a solo fate should in theory give you a crystal.