Hmmm for me targeting works by cycling what's on my screen. I can never target stuff off screen with the r2+l1 cycling on controller.