You only pay if you change your hairstyle. If you just want to view the new ones, just escape out of the menu instead of finalizing it.