Quote Originally Posted by Ardan View Post
Character Configuration -> Hot Bar Settings -> Tab to Cross-Hot Bar -> Should be one of the first tick boxes
What he said. The checkbox is called "Use pet hotbar."

Even though you can't quick cycle through your hotbars while using the pet hotbar, you can still manually select them by holding R1.