I personally did it by precisely spacing a leap to the first post with a max speed mount, turning mid-jump and jumping to the second without slowing down to preserve my momentum.

This was after spending a good 20 minutes trying to jump there unmounted.