I'm on PS3 and I didn't have any problems with that jump. There were a few other ones I found pretty miserable though. For me, the hardest was the spot in West La Noscea where you have to jump on top of the spike sticking up out of the tent. I probably spent 4 real life hours trying to get to it. Kind of sad but that Apkallu is so cute, worth every minute