You have to have earned the relic in the first place before you can purchase it from the calamity npc. It is just a way that you can get the older relic so you can farm atma on a character before you get another class to 50.