Try changing your resolution in the settings. Some TV's have issues with how FFXIV does their resolution (As Far as I know its the only console game that lets you alter the resolution for Pretty vs Economical.)