Shinryu is a world on the Mana data center, which is for Japanese players, whereas Phoenix is part of the EU-based Chaos data center. I'm not an expert but I think that's what the problem is.