Results 1 to 4 of 4

Thread: Ein neues Leben

  1. 06-10-2014 09:51 PM #1
    Leleth
    Player
    Leleth's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Location
    Tir Nani Ogg
    Posts
    54
    Character
    Mhih Panipahr
    World
    Ragnarok
    Main Class
    Dancer Lv 80

    Ein neues Leben

    Die Stufe 9 Aufgabe "Ein neues Leben" in Gridania, im Traumbaum funktioniert nicht richtig. Der NPC Raimondaux reagiert nicht auf den Satz:"Hast du das Ticket?".
    Ich hatte mich auch mehrmals vergewissert, dass der Chat auf Sagen steht, mit dem NPC im Target und auch nicht. Auch habe ich die Quest mehrmals abgebrochen und nochmals versucht. Es hakt immer an der selben Stelle.
    (0)
    "Oh großer Zauberer, sag die magischen Worte!"
    "Ääh... stercus, stercus, stercus! Moriturus sum?"
    "Oh Exkrement, ich werde sterben?!?"
  2. 06-15-2014 07:01 PM #2
    Ilireos
    Player
    Ilireos's Avatar
    Join Date
    Jun 2014
    Posts
    1
    Character
    Hanael Dauthdaert
    World
    Phoenix
    Main Class
    Lancer Lv 15
    Hab das selbe Problem, er reagiert nur auf diesen Satz nicht -.-
    Hat jemand vllt bitte ne idee?

    Thx for help!
    (0)
  3. 06-15-2014 07:56 PM #3
    Alec_Sadie
    Player
    Alec_Sadie's Avatar
    Join Date
    Jun 2014
    Location
    Neu-Gridania
    Posts
    3
    Character
    K'janah Naoka
    World
    Odin
    Main Class
    Conjurer Lv 27
    Ich hatte das selbe Problem auch !
    Hab es jetzt aber gelöst, versucht es mal mit: Hast du alles?
    Scheint wohl ein Übersetzungsfehler zu sein :/
    (0)
  4. 06-16-2014 02:53 AM #4
    Arugulor
    Moderator Arugulor's Avatar
    Join Date
    Nov 2013
    Posts
    274
    Hallo Leleth und ihr anderen,

    Vielen Dank für eure Meldungen, in der Tat handelt es sich hierbei leider um einen Übersetzungsfehler. Es tut mir leid, dass er noch nicht behoben ist und ich habe den Thread entsprechend verschoben.

    Mit freundlichen Grüßen,

    GM Arugulor
    (1)
« Previous Thread | Next Thread »