Since 2.28 the timing for activating the Elemental Converter has changed. Now you must press the button as soon as he dives, rather than during the dash across the boat. Otherwise you will wipe.

Not sure why SE changed this, or if it was intentional. It certainly wasn't in the patch notes and the change led to a lot of unnecessary wipes :-/