Last edited by Phops; 06-10-2014 at 04:21 AM.
I think the one you put for 68 is in reality the number 69. In the French version for the number 69 we can read :
"When the weather is not too foggy, the astronomer never fails to watch the sun set over the tower of the eye. The penumbra time soon installed, he climb on his stool and carefully scrutinize the stars"
I think the one you put for 68 is in reality the number 69. In the French version for the number 69 we can read :
"When the weather is not too foggy, the astronomer never fails to watch the sun set over the tower of the eye. The penumbra time soon installed, he climb on his stool and carefully scrutinize the stars"
If 69 reads that in French it's a bug.
#68 In the German as well as in the English client it either says "busy with work" or a hint to the Observatorium
Last edited by Narzaal; 06-10-2014 at 04:43 PM.
Last edited by GurrenLagann; 06-10-2014 at 04:27 AM.
Thats the 69 in english and the german client
"[...] I Slipped and fell, and snagged me garments on something-or-another[...]" That would be the lamp ^^
The "slipped and fell" is probably because of the ladder like in the french version. The #69 say he was "enjoying the sight" he can't enjoy the sight inside so #69 need to be outside.
#68 says "I suppose the view is impressive, yes, but it's rare that I have a moment to appreciate it" because he's inside.
French version is just the most accurate version for the #69.
Absolutely all version are good for all vistas but some are more accurate in some language.
Last edited by Narzaal; 06-10-2014 at 04:36 AM.
So he fell of the ladder and got hung up on his underpants... interesting >.> let's see what emote we'll need - /stagger XD
|
![]() |
![]() |
![]() |
|
Cookie Policy
This website uses cookies. If you do not wish us to set cookies on your device, please do not use the website. Please read the Square Enix cookies policy for more information. Your use of the website is also subject to the terms in the Square Enix website terms of use and privacy policy and by using the website you are accepting those terms. The Square Enix terms of use, privacy policy and cookies policy can also be found through links at the bottom of the page.