Any theory that 31 points of det leads to 22 of actual stat is just plain bonkers.
It clearly says Determination x/31 and 31 is what you will get if you cap it.