This is the most well thought-out post I have read on these forums, and while I still enjoy the game much, I believe the OP is correct.

Something has always felt off to me about these save-or-die mechanics. The inability to compensate for weakness or recover outright feels minimal, and the ilvl can feel very pointless compared to the mechanics. Echo and Titan EX is proof of this.