名前の日本語表記はダメならせめてあだ名機能を追加してほしい

[chriss]

>そもそもNPCは全員カタカナ、地名に関しては漢字も混じりますよね。運営の言い分は全く筋が通っていません(笑)

カタカナや日本語表記自体が世界観を崩すんじゃなくて、崩すのはユーザ側の自由な命名(Rodionさんの上げているSSのような)なので、筋が通っていないわけじゃないですね。
#ローマ字でも変な名前の方はいますが、まだ絵的にボカされているからマシというか…
皆がミンウとかシドとかガラフとかある程度まともな名前を付けてくれるのならまだいいですが、わたしも正直現状全く不自由していないので、日本語表記は要らないと思います。

[nikry]

かつてβフォーラムに張られた、日本語名の雰囲気ブチ壊しっぷりを紹介するイメージ図（転載）

これよりは現状の方がいいです。

[Villain]

かつてβフォーラムに張られた、日本語名の雰囲気ブチ壊しっぷりを紹介するイメージ図（転載）

他のMMOとかやってみると実際こんな感じなので、自分としては今のままがいいですかね

[whitlie]

んーいらないかなあと。それだったら最初から英字名いらないって話になっちゃいます。

[panda98]

その機能を追加したら絶対「なんで日本語だけなんだよ」という声が海外から上がってドイツ語、フランス語、中国語のあだ名まで出てきてわけわかんなくなってしまうのでいらないと思います。
それにそのあだ名まで放送禁止的なワードを使っていないか運営がチェックしないといけなくなるので二度手間でしょうしね。

大体、日本語でもおでんやベヒとかで「企業戦士〇〇」とか「生涯厨二××」だとかわけのわからないネーミングがごちゃごちゃ目に入ってもうっとおしいと思いますよ。
そんな変なネーミングセンスの人とわたしはフレになりたいとあんまり思わないです。

ハゲルガ祭りの時には有効活用されそうではありますが・・・

[_Sera_]

かつてβフォーラムに張られた、日本語名の雰囲気ブチ壊しっぷりを紹介するイメージ図（転載）

これこれ！探しても見つからなかったｗ こんなエオルゼアは嫌ですｗ

余談かもしれないですが、他の方々が言うように、仲良い人はすでにあだ名で呼びあってます。（フレ、ＦＣメン、ＬＳメンなど）
親しくなくとも、野良やＣＦでも普通にアルファベット表記の名前をひらがなにして呼んだりしてますよ？
例：ならずさん、くりすさん、ろでぃおんさん、るかさん、みたいな感じで。

読み方分からないのなら、聞いちゃえば良いことですし。

[Mutho]

スレ主の拘りでしょうし気持ちもわかります。
言うても日本人だしね、愛着も益々わくでしょうから、たまに初対面で
読み方間違えると失礼になる時もあるのでカタカナ表記のみなら良いかもしれませんね。

添付してあるイメージ図は記号も漢字もなんもかんもになってるので、それは自分も
遠慮したいですね。

[Himelyn]

キャラ登録の時に名前のところで、
グローバル表示（アルファベット）
言語環境表示（その言語環境：日本語等）

にして、各自が設定でどちらかを選べればいいんですけどねぇ・・・

[maro-karo]

凝りすぎて誰も読めない名前の人とか居ますよね…w
まぁそういう人の読み方を教えてもらってカナorひらで呼び合う仲になるものコミュの一環じゃないですかね？

[Tohsi]

大体、日本語でもおでんやベヒとかで「企業戦士〇〇」とか「生涯厨二××」だとかわけのわからないネーミングがごちゃごちゃ目に入ってもうっとおしいと思いますよ。
そんな変なネーミングセンスの人とわたしはフレになりたいとあんまり思わないです。

ハゲルガ祭りの時には有効活用されそうではありますが・・・

これ逆手にとって変な人って直ぐわかって便利そうですよね！
この前Daibenki ○○○○みたいな名前付けてる人と同じPTに入ったらとんでも無い暴言中で困りました！
でよく読んだら大便器ですよ！w最初からぱっと見て大便器なら自分から抜けれてたのですがローマ字だとスルーしてしまう事も有りますよね！

ちなみにこの人は他鯖に行って名前も変えて今は名前有りませんので。