There is nothing wrong with kindly giving advice when you meet a fresh player in a dungeon. Nothing at all. You can justify it in as many ways as you want, but being a kind and caring human being and trying to help others in a kind way is not bad.