リテイナーのメイン装備（Rare EX）について質問です。
私のリテイナーは2人とも採掘師なので、フォリジャードラブラを装備させようとして
霊性岩を集めました。
3回目の交換時に、リテイナーがお使いにいっていたので、リテイナーのかばんに
フォリジャードラブラを入れて3個目を交換しました。

下記の状況です

キャラ 　装備済み
リテ　1　装備済み
リテ　2　かばんの中

すると、アイテムの移動も装備もできない状況になってしまいました。
この場合、リテ2にフォリジャードラブラを装備させることはできないんでしょうか？

リテイナーをもう1名雇えば装備できますが、この為だけに雇うのももったいない気がします。
また、今後、新装備が出たときに、どのようにして装備交換すればいいんでしょうか?
解決策をご存知の方がいらっしゃいましたら、ご教示お願いします。