Chat box auto-exit on hitting "Enter"

[Niwashi]

+1
And also stop having it automatically minimize the chat box as soon as we send a message if we'd had it maximized to fill most of the screen.