I've always felt that basing an end-game dungeon off of one of XI's popular leveling areas (valkurm dunes come to mind) would make for a nostalgic experience while still being totally new content. So long as the dungeons invoked the feel of the zone, it would come across nicely