Hey, at least they try. In the spanish translation all we had was Cura, Cura+ and Cura++

Also, i couldnt help thinking about this while reading this thread:
http://www.youtube.com/watch?v=ZDurD...eature=related