以前何処かに書いてあったと思うんですが、
「FF14側の方でONにして試してダメならPS4側で設定してみて」ってあったと思います。
私の場合は問題なく振動していますよ。