I was experimenting the other day with auto-translate, while I had my healerpants on. I was amused to discover that, in a full day of running dungeons and only using auto-translate to communicate, I got fewer commendations, and people seemed more willing to bail on parties I was in. This is, of course, anecdotal evidence at best, but as I say... it amused me.