If you're trying to make a character on a crowded server, the best time to do it is during off hours. Try to squeeze in on a weekday morning or something. SE probably aren't gonna worry about setting up new servers as long as there's still plenty of room available on the less crowded servers.