small piece of information about dungeons in french forums

[Carmillia]

Bonjour !

Une petite information concernant les donjons. Le temps d'attente avant chaque nouvelle tentative sera uniquement de 5 petites minutes ! D'après mes informations il sera possible de terminer un donjon et d'entrer à nouveau juste après.

Translation:
"A small piece of information concerning the dungeons. The waiting time before being able to re-enter will only be 5 little minutes! From the information I have, it will be possible to finish a dungeon and enter again right after."

Seems like a pretty good news to me ^^. Just wanted to share this piece of information in case it was not stated anywhere yet!

EDIT: added a few words about swimming too:

Coucou ici !

Yoshida-san a répondu concernant le sujet de la nage ! Pour le moment cela n’est pas encore au programme, en revanche il n’est pas exclu que la nage fasse son apparition dans le futur après la sortie d’une extension. Naoki Yoshida pense qu’ajouter une fonctionnalité comme la nage demandera un énorme travail au niveau des animations entre autre.

Il aimerait bien aussi faire des donjons/raids complètement sous l’eau et trouve le concept vraiment fun. Son équipe et lui-même aimeraient vraiment étendre l’idée d’être sous l’eau, bien au delà de la simple nage.

Translation:
"Hello there,

Yoshida-san gave an answer considering swimming! For the moment, it is not part of the program, however, it is not excluded that swimming will appear in the future with the release of an extension. Naoki Yoshida thinks that adding a functionality like swimming is going to take a lot of work on animations, amongst other things.

He also would like to do dungeons/raids totally underwater et finds the concept fun. His team and himself really would like to expand this idea of being underwater far beyond simple swimming."

Cheers ;-)