Np; I thought it was silly, too.

You could always try throwing a thread into the Localization forum asking what's up with that. They're pretty on top of things and have a good sense of humor to boot, which seems to be a pre-req for community reps.