Direkt mit nem DS Tool geht das meiner Kenntnis nach nicht. Der Treiber muss den Controller als XInput Device ins System mappen, wie es z.B. der XInput Wrapper macht (der unterstützt wohl auch DS4 Controller. Habs selbst noch nicht getestet).

Weiterhin muss das Device als XInput0 im Sytsem sein. Andere Nummern als 0 werden vom Spiel nicht erkannt.