1er retour de mes try :
si comme moi vous avez un linux en 64 bits vous risquez d'avoir une erreur qui stipule qu'il ne peut installer certains composant avec la commande wintricks pour résoudre le probleme il faut purger les fichiers avec ATTENTION : si vous avez d'autre programme sous wine vous allez les effacer intégralement !
sudo rm -r ~/.wine
et les re-creer avec
WINEARCH=win32 WINEPREFIX=~/.wine winecfg et vous validez si une fenetre s'ouvre.
après je n'ai pas compilé les source mais j'ai intaller la PPA beta de la team de dev le probleme viens peut être de là.